Sometimes when dreams get put on hold for too long, they can fade away and become nostalgia for what never was. But in the case of Sarah Real, her dream of starting a brewery was never far from her mind, and when she was finally able to open Hot Plate Brewing Company in Pittsfield, Massachusetts earlier this year with her husband and co-founder Mike Dell'Aquila, it had been many years in the making.

As one of the few Latina-owned brewpubs amongst the nearly 10,000 total breweries in the United States, the pair is acutely aware of what representation means and what responsibilities they feel come along with it. According to a 2021 survey by the Brewers Association, just 2.2% of brewery owners across the country identify as “Hispanic, Latina -o, or of Spanish Origin.” In this episode, Mike talks about how they try to offer multiple access points for consumers through the beers they make and how Hot Plate cultivates a safe, welcoming community for anyone who may not feel represented or seen in the current craft beer industry. A storyteller by trade, Mike crafts the narratives and Sarah brews the beer in a unique partnership that seems to suit them both.

However, Sarah and Mike both admit that while it was, at times, a struggle to start the brewery, now that it’s open, they’re ready to welcome everyone through the front door. They talk about their backgrounds, their passions, and the future they’re already building together—the dream finally realized.

382 | Three Kinds of Fear

The Minimalists

Is There Anything Wrong With Being a Person?

The AI-powered Podcast Player