The hosts talk about tidying up your workspace, promote their GitHub organization with code for their website and a YouTube tools app, and showcase the features of their website such as search functionality and episode caching. They also introduce new updates like a playback line mode and invite listeners to explore their GitHub and website for further details.