Guru Viking Podcast cover image

Ep276: Canadian Tulku Translator - Tulku Sherab Dorje

Guru Viking Podcast

CHAPTER

The Art of Translation in Tibetan Buddhism

This chapter explores the intricate relationship between translators and the spiritual teachings they convey, emphasizing the importance of capturing the original message's essence. It discusses the challenges of translating Tibetan Buddhist texts, the impact of unique translator styles, and the ongoing evolution of translations across cultures. The conversation highlights the necessity of deep cultural immersion and personal connection to effectively communicate the Dharma's teachings.

00:00
Transcript
Play full episode

Remember Everything You Learn from Podcasts

Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
App store bannerPlay store banner