The Importance of Typography in the Bible

In Hebrew, this is stated in the first person singular. And what the people of Israel seem to have done is taken that and put it in the third person as if to say he will be or he is. That seems to be the derivation of this name Yahweh that they give to him. Well, in my Bible, at least it's in all caps. What's going on? What'sgoing on there? Right.