Die Kunst des Song-Übersetzens

In diesem Kapitel reflektieren die Teilnehmer über die Herausforderungen und Freuden des Übersetzens und Singens von Songs in verschiedenen Sprachen. Besondere Aufmerksamkeit gilt den sprachlichen Nuancen, dem Klang, und den kulturellen Unterschieden, die beim kreativen Umgang mit Musik eine Rolle spielen.