Saverian's Resurrection and Death

Where is the point when Saverian becomes a man? It's not when he saves Volus because his admiration of Volus is a very childlike kind of jealousy and desire. After this moment he sees himself as being in league with Vodilis, right? And this will lead to some extreme stuff later on. I mean, he starts the story here for this reason. This event is really important. But when you get past all the obfuscation, he's only doing it because he was a child in the moment and he was working on child motivations.