Homer's Odyssey is one of the oldest surviving works of literature - and yet, somehow, it can also feel like one of the newest. The inventive narrative structure, complex hero, and surprisingly modern themes still feel fresh, thousands of years after the poem's genesis. In this episode, Jacke talks to author and translator Daniel Mendelsohn about his passion for the Odyssey and his efforts to breathe new poetic life into the ancient epic through a vivid new translation.
PLUS Jacke announces the official launch of the History of Literature Podcast Tour! Join Jacke and a limited group of travelers as they go on their own epic journey, visiting literary locations in England in partnership with John Shors Travel.
Links:
Join Jacke on a trip through literary England (signup closing soon)! The History of Literature Podcast Tour is happening in May 2026! Act now to join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with John Shors Travel. Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Find out more by emailing jackewilsonauthor@gmail.com or masahiko@johnshorstravel.com, or by contacting us through our website historyofliterature.com. Or visit the History of Literature Podcast Tour itinerary at John Shors Travel.
The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at gabrielruizbernal.com.
Help support the show at patreon.com/literature or historyofliterature.com/donate . The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at thepodglomerate.com/historyofliterature .
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices