Scene with Suicide Attempt and Misunderstood Waiter

In this chapter, they discuss a scene where a character contemplates suicide and another character is mistaken for her love interest. They also mention other bizarre and controversial elements of the animated comedy.