At Work, the New Season of the NPR Podcast, Rough Translation

While working on his Ph.D., the historian Eric Cervini (whose book “The Deviant’s War” was a finalist for the Pulitzer Prize) noticed the lack of popular histories on L.G.B.T.Q. issues. Researchers were publishing plenty of papers, but they were mostly in peer-reviewed journals and other academic outlets. His attempts to change that—first with his Instagram videos, and now with a series on Discovery+—bring to life key moments and figures in queer history, including the pharaoh Akhenaten and President Abraham Lincoln. “I would describe [the show] as a queer-history variety show,” Cervini told Michael Schulman. “The Book of Queer” is streaming on Discovery+, with new episodes each week in June. Plus,Loren Bouchard, the creator of “Bob’s Burgers,” resisted making a movie from his TV show—until now. He talked with The New Yorker’s Sarah Larson about the show’s surprising strain of optimism.