Pourquoi Josée n'a pas retraduit le roman

durée : 00:58:23 - Le Souffle de la pensée - par : Géraldine Mosna-Savoye - La traductrice Josée Kamoun nous parle d'une histoire d'amour et de fantômes qui ne cesse de la hanter : "Les Hauts de Hurlevent" d'Emily Brontë. Et si ce roman qui explore les méandres de la passion, de la violence et de l'inconscient nous confrontait à la part la plus énigmatique de nous-mêmes ? - réalisation : Nicolas Berger - invités : Josée Kamoun Traductrice