Reading Between the Lines Is a Good Idiom

A good phrase that we can use here is to read between the lines which means you're understanding some meaning regarding a situation but it's not actually explicitly said. One final idiom I want to share is to take a hint or take the hint we can say both so for example if my friend says oh I'm getting really sleepy I want to go to bed and then I just keep sitting there and talking all night long and talking and tidying your clothes right. Let me know if you've had any experiences like this where either received or given some meaning mostly based on the context of the situation and not actually given a full sentence.