さすが — Actually, It Isn't *Always* A Compliment
The Tofugu Podcast: Japan and Japanese Language
00:00
The Importance of the Expectation of the Beef
Sgan is used when someone can't live up to an expectation or reputation. It's the implication that titasegani hasi, but for a reason. And the reason is not always like clear rigt in a sentence. You have to guess the reason why it's not delicious,. Even though it's af ive wagyou For example, if i cook a five beef, a five wagu, and if it’s not delicious, somebody say, sasagania always token i.
Transcript
Play full episode
