Vivekananda said myths are always true because they are not about historical fact. So Vivekananda in one place talks about how do you deal with these stories. It is don't scrutinize them for which one is true because you'll find the same story with multiple versions. And all of them are true because they're meant to show us something, not to tell us about a particular historical event.
Shiva Mahimna Stotra is a Sanskrit composition in the devotion to Shiva that is believed to have been composed by a Gandharva named Pushpadanta. It lists Shiva's various achievements and qualities. Swami Sarvapriyananda speaks on these verses on the auspicious occasion of Shivaratri.