Interpretation of a Story and Translation Comparison

Canada’s leading Russian literature scholar Yoel Inbar joins us to try to make sense of Gogol’s 1836 short story “The Nose.” A nose goes missing from a Russian official’s face and winds up in the barber’s loaf of bread. A few hours later, the nose has rocketed up the social hierarchy and denies his connection to the official. What’s going on? Is Madame Alexandra Grigorievna up to something?

Plus we can’t say how but we got access to submitted abstracts for the new Journal of Controversial Ideas. We read a few of them in the opening segment, and let’s just say this journal is living up to its name.

Special Guest: Yoel Inbar.

Sponsored By:

• Wine.com: Wine.com is an American wine online retailer that offers the largest selection of wines in the world. Wine.com sells over 2 million bottles per year, with a stock of more than 17,000 different bottles of wine, shipping throughout the United States. Sign up now, and as a listener of very bad wizards, get $50 off your first order! Promo Code: badwizards
• BetterHelp: You deserve to be happy. BetterHelp online counseling is there for you. Connect with your professional counselor in a safe and private online environment. Our listeners get 10% off the first month by visiting Betterhelp.com/vbw. Promo Code: VBW
• NordVPN: Keep your internet connection safe, and enjoy streaming services when you travel abroad with NordVPN! NordVPN is the best VPN if you’re looking for peace of mind when you use public Wi-Fi, access personal and work accounts on the road, or want to keep your browsing history to yourself. Go to Nordvpn.com/vbw or use coupon VBW to get your discount. Promo Code: VBW

Support Very Bad Wizards

Links:

• Journal of Controversial Ideas
• Break music: Aleph (by peez) | SoundCloud
• Register for Panel on Individual Character and Structural Injustice (hosted by Hi-Phi's Barry Lam)
• The Nose (Gogol short story) - Wikipedia