How to Learn to Hit on Someone

To hit on is a phrasal verb. It's two words, hit and on. To hit on someone means to flirt with them like you are attracted to them. So how do you learn these? You just learn them from context, from situations. There's no magic formula for it. Just learn them as you find them in real English. And then you'll remember them better.