Candas Return?

After this episode, i'm in be conscious of not trying to dissect jenni's pantasies. The lesbian gossip mill is broken because she got different news about marina. Well, she got a hug from candas. That doesn't count. Now, does candas return? Did she s im back?