AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
2min chapter
131 3000 Hours of Immersion - Language Immersion Method - India from Ireland
My Fluent Podcast
Translation Challenges in Subtitles and Dubbing
A discussion about the frustration of subtitles not matching the spoken words in movies and TV shows, including the challenges of condensed lines and the limitations of dubbing translations.
00:00
Transcript
Episode notes
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode