Is There a Way to Compress or Expand Distances Between Two Points?

Warp drive compresses the space in front of you and expands the space behind you. That's what general relativity and Einstein's equations do. The solution to Einstein's equations is the metric, which is just another word for how to space curve or another way to think about like the relative distances between two points.