Tragedien på Bourbon Street: En nyttårsaften i New Orleans

Kapittelet tar for seg en tragisk hendelse på nyttårsaften i New Orleans, der en mann med vilje kjørte inn i en folkemengde. Hendelsen, som resulterte i flere dødsfall og skader, har vakt stor oppmerksomhet i både lokal og nasjonal media.