How to Derivate New Words

Wixenary is a great tool for exploring what polysemies can happen. Williams' Conlangers to Saurus is, of course, built for that sort of thing. You can also revise your definitions to work out semantic works or usage notes. And finally, just take a look at where your new words can lead to deriving new ones.