The Seen and the Unseen - hosted by Amit Varma cover image

Ep 255: Sara Rai Inhales Literature

The Seen and the Unseen - hosted by Amit Varma

00:00

Is There a Difference Between Indian and Western Literatures?

How does one look at different kinds of literatures? Does one look at them with different lenses? My next o was also going to be about languages, which is a related question. It always seemed to me that urdo and bengoli are very expressionistic languages. Languages like sa japanese and korian are much more minimalisticd you see that in the kind of literature that emerges from these r languages? English is in a kind of a middle grounds. If you just do a direct translation, say, like a lot of translations of tagor for example. A bit of bengoli fail completely to me, because they're gorgeous and beautiful in bengoli.

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app