The Importance of Trust

I broke your trust, Joan, by spying and by calling Damien. I know how badly he wanted to be rid of him. He hurt you, too. It was so selfish, me risking him getting back into our lives. You don't have to put up with that, Joan. Not from me, not from anyone. And I'm... sorry. Apology accepted. Good. If you don't trust me to make the right choices, it's okay. No, Sam. I want you to come with me. Regardless of where you and my brother end up in the future... your family. Oh, um, that's... Thank you, Joan. Well, not anymore.