Un combat pour l'asile: tensions au tribunal

Ce chapitre retrace une audience poignante dans une Cour nationale du droit d'asile, où un couple géorgien se bat pour prouver leur nécessité de protection. Leurs efforts sont confrontés au scepticisme du président, menant à une décision finale dévastatrice qui rejette leur demande d'asile.