The word that's under there in the Greek is didasculos, which would be translated as teacher. Most other modern translations will use teacher or rabbi here. This is kind of the KJV thing. And why would they be doing that? Well, back in their culture, they kind of have that social hierarchy. That's a very anglicized viewpoint for the 16th and 17th century.

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode