New Books in South Asian Studies cover image

Audrey Truschke, "India: 5,000 Years of History on the Subcontinent" (Princeton UP, 2025)

New Books in South Asian Studies

00:00

Translation Transformations in Mughal India

This chapter explores the impactful translation movements from Sanskrit to Persian during the Mughal era, highlighting how these initiatives expanded access to Hindu texts for non-Sanskrit speakers. It contrasts the motivations behind Mughal and British approaches to knowledge recovery, shedding light on the cultural legacies and shifts in public access to scholarship over time.

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app