What Is the Meaning of the Word Hi?

Sasa hero is on trial in Hawaii for allegedly trying to get money back from a man he thought was his friend. The case becomes about japanese linguistics, and specifically the meaning of the word hi. Sasa's defence: We were entrapped by the d e a in this whole weapon sting. But the defense brings in a linguist who argues that hi does not just mean yes in JAPANESE.