Introduction

The New Testament was written and inspired by God. We study the language in order to be close as close as possible to that original inspiration. It's just really not possible to do so without having a long cumbersome translation. A Greek word may constitute a richer kind of idea than an English word.