Triforce! cover image

Triforce! Mailbag Special #14: Vetted to Perfection

Triforce!

00:00

The Importance of Reading High-Cues

These are just mostly my tweets. These sea slugs, they just don't seem Japanese. I feel like haikus have become more like that last line has become its own statement. They've lost a little bit of the... these were all written in Japanese and then translated into English. So they've lost a bit of the meter - would it be pentameter? That's why they're saying that. Oh, alright, I'll learn Japanese so I can read a haikus about a monkey's face. No, but if someone's translating it, they need to keep the form. That's very different. All right, well, Lorenzo, you know what I mean

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app