Smut's Puns Don't Translate Well

The paradigm for comedy for Freud is the pun, he says. The Heinrich Heinen joke about a millionaire who treats me too familiarly actually works in German and English kind of both. "There's a, well, puns don't translate well," she adds.