The Different Languages That Have Moved Into Other Languages

There have been a lot of different languages that have done this with latin moving into another language. I would love to see it happen with other languages but I've just not seen them. Chinese didn't really have the same thing that happened with with latin to the romance languages Didn't really happen with Chinese because it was a bunch of different languages to begin with sure right.