The Difference Between Re Emerges and Reappears in the Real

A, since i'm feeling vulnerable on a change of subject, the to go back to the previous topic about like a changes in the real and i do think that it, um a does relate a little bit to my story, and like working through a little bit of the psychosis. What um le cante says early he sisn't in a two different ways, early earliearly on is a, whatever is a refused in the symbolic order, re emerges in the real or, in your translation, reappears in the real a. And loving t to be clear, i did that is more accurate, but this is an amazing translation by russell grigg, so i