Neste episódio falamos de um retiro de homens organizado pelo Vasco com a virtude da pureza como pano de fundo, sobre a pos-graduação que o Vasco e a Mafalda estão a fazer em Madrid na Fundação CLE (Catherine L'Ecuyer) em Educação Clássica Realista e Humanidades; analisamos também a Carta Apostólica "Desenhar Novos Mapas de Esperança" por ocasião do 60.° aniversário da Declaração Conciliar "Gravissimum Educationis"; a declaração de S. John Henry Newman como Doutor da Igreja e ainda a visão da Igreja sobre o Holloween
