Klasseskiller og urban utvikling i Tallinn

Denne delen av episoden tar for seg opplevelsen av å krysse en grenselv og de emosjonelle reaksjonene som følger, samt de sosiale klasseforskjellene i Tallinn. Det blir opplyst om kontrasten mellom gamle sovjetiske bygninger og moderne EU-infrastruktur, og hvordan dette reflekterer de økonomiske ulikhetene i byen.