You can say the word ma six different ways in Vietnamese. So one means a rice plant as it's coming up the water. Another way means your mother, another way means a horse. And what it taught me is like I was wasting my time with flashcards. Some people are better at this naturally than others.