Foucault's Floating, Contact-Free Proposition

Foucault: A statement is never isolated or independent. It floats above the language. Especially when you think of like idiomatic phrases or things in different languages. So we get a sense there, I think, of how the statements really not tied to the words that you utter.