If you have specific expertise like the Rezi founders did, you should definitely start by looking at ideas in the things that your experts in. VET Cove is a website for veterinarians to order supplies. You can think about it like Amazon.com for vets. Those are the best places to start looking for startup ideas. The next one is to just think of things you personally wish existed.
YC's Jared Friedman shares a framework for how to get and evaluate startup ideas. He delves into examples of YC companies and the inside stories of how they came up with the ideas that turned into billion-dollar companies. Even if you have an existing idea, this talk helps founders confirm that their idea is good and/or provides a framework for a future pivot.
Apply to Y Combinator: https://yc.link/SUS-apply
Work at a Startup: https://yc.link/SUS-jobs