Clôture de l'épisode : remerciements et fin de l'échange entre Hugo et Ara.
je plie une IA malhonnête en fanfare