
Alejandro Zambra Reads Bruno Schulz
The New Yorker: Fiction
00:00
Is There a Difference Between English and Spanish Translations?
Each image seems to have a contradiction within it, yem and e. There is something about translated literature i've been trying to think about. I started reading emily dickinson's poetry when i didn't know a word of english. So we got this by lingual editions her poetry dwe didn't like the spanish versions, so we started to correct them, making it more chilen,. And in a way, i enjoyed that a lot.
Transcript
Play full episode