Queen of Heaven

The hebrew text was originally only consonants, and the vows tere added later in late antiquity of the middle ages. So there is this possibility that it could be legitimate just to get rid of the vows and stick with the consonants. And if you do that, queen of heaven is a very comprehensible, understandable reading here. But if you go with the vows that the mazarites gave us, it is a little confusing.