Work Families

The concept of work family or work mom is an actual, these are phrases in American English. But I don't know if they exist in our listening languages. How can a work family be developed? "I think it's just time in the office," she says. Don't try too hard because that also is very obvious, right? When people are trying too hard.