Is English on a Simplifying Trap?

Linguist says english is in the process of getting simpler. Where it's going is there is more and more room for informal language. But you hear incipient complexity in what many people hear as just slang. The word ass, if i may, is used to be counter intuitive.