The Popovu is a Maya epic poem about the creation of the world and humanity's place in it. It was written down in the colonial period in Kiche, Mayan, this language still spoken in Guatemala today. The kings of the Kiche Maya were connecting themselves to these creation stories just like you see in the Old Testament,.