Many horror myths start as a european folk myth, so not written down by butbuta shared by by word of mouth. Then the stories get written by nineteenth century british writers, and then later they are made into american hollywood movies. The vampire becomes domesticated which means he can live closer to home. And this is really what we now know a vampire to be. It will always survive in popular culture because it's very meaningful for us.