The Localization of Game of Thrones

The cutscenes have been essentially like they'll express the same ideas but they're kind of rewritten for English. I would written in English I think. There's a lot of kind of like promotion for the western side of it which is understandable in a series that is increasingly becoming westernized. You can tell because it feels more like you're watching a western thing like Game of Thrones whereas Japanese writing tends to come across a little bit more melodramatic.

Transcript

Play full episode

Remember Everything You Learn from Podcasts

Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.