Konflikt im Ruhrgebiet

In diesem Kapitel wird eine Eskalation eines harmlosen Anliegens in einen heftigen Konflikt im Ruhrgebiet beschrieben. Die Protagonisten erleben einen gewalttätigen Übergriff, der zu einer Begegnung mit der Polizei und einem späteren Krankenhausbesuch führt.