The Season After Summer

In Britain, the season after summer is called autumn. But in American English it's called fall because the leaves fall. When you're in a restaurant and you finish the meal, what do you ask for? What do you pay? Can you remember the British word or the American word to send a letter?