The Shakespeare and Company Interview cover image

đŸŽ“đŸ˜”â€đŸ’«Disorientation: A Wild Satire of 21st-Century Campus Life, with Elaine Hsieh ChouđŸ˜”â€đŸ’«đŸŽ“

The Shakespeare and Company Interview

00:00

The Importance of the Translator's Identity and Background

"There is an extra layer of meaning if, for example, the book was translated into mandarin by some one who is either tyones or tyones american," she says. "I think these things am in the translation rell. I think they're starting to come up... Buti for a long time this was a taboo discussion, and it was the question of the translator's identity."

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app