Unpacking the Treaty of Waitangi

This chapter explores the complexities of the Treaty of Waitangi, focusing on its first two articles regarding sovereignty and land rights. It contrasts the differing interpretations of the treaty's English and Māori texts, revealing the impact of language on Māori control and rights. The chapter also examines the historical context of the treaty, including the subsequent political evolution and representation of Māori in New Zealand's democracy.