In academia, there is a tradition of a Feschrift and it's from the German celebration Fesch Rift work. Usually what happens is like a one day symposium of work that was inspired by a very senior academic. The eulogy really quote worked in that it helped build the community and it helped building the memory of the person after they were gone.
Also: how does a comedian cope with tragedy? With Eugene Mirman.