People wanted edgier content, stuff that felt more like real life. The bleap was a perfect solution in part because the bleap doesn't just erase a bad word, it also draws attention to it. Even while it is technically covering up the swear word, bleap, in my opinion, actually emphasizes it, underlines it, foregrounds it.